En cliquant sur le bouton payer ci-dessous, vous acceptez les conditions qui viennent avec: Paiement non remboursable ni échangeable quelque soit la situation côté pilote ou côté organisateur (aucune exception), port de casque obligatoire, voiture avec une ceinture de sécurité, signature d'un document de dégagement de responsabilité ou waiver, respect des consignes.

Gasy en piste se reserve le droit de refuser une inscription. À ce moment-là, un remboursement sera effectué.

By clicking on pay button, you agree to the conditions that come with: Non-refundable or redeemable payment for any reason, mandatory helmet, car with a seat belt, signing of a release document liability or waiver, compliance with instructions.

Gasy en piste reserves the right to refuse an entry. At that time, a refund will be made.

Inscription – registration La Tuque 28 septembre 2024